السيد الخوئي (مترجم: نجمى / هريسى)
330
البيان في تفسير القرآن (بيان در علوم و مسايل كلى قرآن) (وزارت ارشاد) (فارسى)
أَ فَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَ لَوْ كانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلافاً كَثِيراً . « 1 » آيا در قرآن نمىانديشند كه اگر از سوى غير خدا بود ، اختلافات فراوانى در آن مىيافتند . جز اين آيات ، در قرآن مجيد آيات فراوان ديگرى نيز وجود دارد كه دلالت مىكنند بر اين كه : « قرآن يك كتاب ساده ، قابل فهم براى عرف و عموم مردم است . » 2 - قرآن دليل نبوت است قرآن مجيد به عنوان حجت و دليل بر نبوت پيامبر نازل شده و همهء مردم را به مبارزهء خويش دعوت كرده و در اين مبارزه آنان را به آوردن مانند يك سوره از قرآن فرا خوانده است . از مسئله دليل نبوت بودن قرآن و از اين كه قرآن وسيلهء تحدى و مبارزه طلبى با دشمنان اسلام و معجزهء پيامبر بود ، چنين بر مىآيد كه عموم عرب و اهل زبان ، معانى آن را به سادگى مىفهميدند ، زيرا اگر قرآن در نظر آنان پيچيده و غير قابل فهم و معمايى بيش نبود : اولا : مردم را به معارضه و مبارزه دعوت نمودن و مانند سورهاى از سورههاى قرآن را از آنان درخواست كردن مفهومى نداشت . و ثانيا : اگر آنان قدرت فهميدن قرآن را نداشته ، معجزه بودن قرآن براى آنان ثابت نمىشد ، مقصود و هدفى كه در فرستادن قرآن بود ، تأمين نمىشد و با دعوت نمودن مردم به سوى ايمان به قرآن سازش و مناسبت نداشت . 3 - قرآن بزرگترين مرجع مسلمانهاست در روايات فراوان آمده است كه مردم بايد به « ثقلين » ( كتاب خدا و عترت پيامبر ) به آن دو امانت سنگين كه پيامبر در ميان آنان گذاشته است ، تمسك بجويند و در تمام امور و مشكلاتشان به آنها مراجعه كنند و معناى تمسك و مراجعه كردن عموم مردم به قرآن ، جز به معناى عمل كردن به آن و تطبيق نمودن اعمالشان با احكام و قوانينى كه از ظواهر آن فهميده مىشود ، چيز ديگرى نمىتواند باشد .
--> ( 1 ) نساء / 82 .